独闯虎穴(原声版)
毛里齐奥·梅里 Jutta Speidel 亚瑟·布豪斯 弗朗西斯科·拉瓦尔 Buddy Elias Bobby Rhodes 赖因哈德·科尔德霍夫
快乐英雄
衛子雲 凌雲 夏玲玲 高強
独闯虎穴(普通话版)
亚瑟·布豪斯 弗朗西斯科·拉瓦尔 赖因哈德·科尔德霍夫 毛里齐奥·梅里 Bobby·Rhodes·Bobby·Rhodes Jutta·Speidel·Jutta·Speidel Buddy·Elias·Buddy·Elias
恶爷
元华 王龙威 张志平 孟元文 尤翠玲 关锋
师弟出马(粤语版)
成龙 元彪 李丽丽 李海生
我的美国舅舅
热拉尔·德帕迪约 妮可·加西亚 罗歇·皮埃尔 内莉·博尔若 皮埃尔·阿迪提 热拉尔·达里厄
师弟出马(普通话版)
师弟出马
成龙 元彪 太保 曾楚霖 田丰 岑潜波 李海生 冯克安 张志平 李丽丽 黄仁植 黎强权 冯雪瑞 石坚 钟荣 彭润祥 樊梅生 韦白 黎恩
杀手壕
成龙 克里斯汀·德贝尔 吉恩·拉贝尔 拉里·德雷克 赵家玲 Craig·Huston 岩松信 冀朝理 吉普·斯温森 H.B.哈格蒂 Ox·Baker 何塞·费勒 Robert·Shaw 大卫·沙伊纳 兰尼·蒙大拿
地狱无门
徐少强 黄锦燊 高雄 曾楚霖 西瓜刨 韩国材 徐松鹤 胡大为 凌志雄 钱月笙 山怪 彭润祥 杜少明 谭天南 沙鸥
十三号星期五
凯文·贝肯 贝丝蒂·帕尔默
疯狂高尔夫
切维·切斯 鲁德尼·丹泽菲尔德 泰德·奈特 迈克尔·奥吉弗 比尔·默瑞 Scott Colomby 辛迪·摩根 亨利·威尔克松 Elaine Aiken 艾伯特萨尔米 安·里耶森 布赖恩·道尔 汉密尔顿·米切尔 Peter Berkrot Lois Kibbee 布莱恩·麦克康纳契 Scott Powell Cordis Heard 托马斯·A·卡林 Kenneth Burritt Rebecca Burritt Barbara Keegan Mel Pape 拉德·波尔 道格拉斯·肯尼 John Mur
山狗
郑则仕 王青 陈星 庄静而 钟保罗 艾迪
少林搭棚大师
刘家辉 惠英红 王龙威
特别治疗
钟镇涛 林凤娇 李立群 方正
山重水复
冯淳超 白志迪 胡朋 鲍刚
核子航母遇险记
吴顺泰 马丁·辛 凯瑟琳·罗斯 柯克·道格拉斯 朗·奥尼尔 詹姆斯·法伦蒂洛 Victor·Mohica
庐山恋
郭凯敏 张瑜 张云立 温锡莹 高淬 武皓 智世明
剃刀边缘
迈克尔·凯恩 托尼·德文 马克·马戈利斯 大卫·马古利斯 布兰登·马加特 安吉·迪金森 基斯·戈登 南茜·艾伦 丹尼斯·弗兰茨 威廉姆·菲利 比尔·伦道夫 Samm-Art·Williams 丽莎·佩鲁索
背叛师门
陈观泰 元德 文雪儿 王龙威
上帝也疯狂1
马瑞斯·威尔斯 Sandra Prinsloo 历苏 Louw Verwey Michael Thys
星球大战2：帝国反击战
马克·哈米尔 哈里森·福特 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 安东尼·丹尼尔斯 大卫·鲍罗斯 彼德·梅犹 肯尼·贝克 弗兰克·奥兹 亚历克·吉尼斯
影武者
仲代达矢 山崎努 萩原健一 根津甚八 大泷秀治 隆大介 油井昌由树 桃井薰 倍赏美津子 室田日出男 志浦隆之 清水綋治 山本亘 杉森修平 音羽久米子 阿藤快 江幡高志 岛香裕 松井范雄 千叶治郎 伊藤荣八 大村千吉 志村乔 藤原釜足 中岛书
象人
安东尼·霍普金斯 约翰·赫特 安妮·班克罗夫特 约翰·吉尔古德 温蒂·希勒 弗雷迪·琼斯 迈克尔·埃尔菲克 汉娜·高登 海伦·瑞安 约翰·斯坦丁 德克斯特·弗莱彻 莱斯莉·邓禄普 菲比·尼克尔斯
死亡塔
元彪 李小龙 李海生 郝履仁 袁信义 乔宏 黄正利 彭润祥 唐龙
排球之花
郭振清 郭允泰 黄达亮 崔慕燕 高放 赵宝华 史原 郭敏 潘悦华 王霓 周丽娜 刘莲一 任金花 吴莉琳 叶琳琅 王宝顺 李文伟
千里追踪
理查德·克里纳 黛安·贝克 唐·默里 罗尼·考克斯 梅尔·费勒 伊莱·瓦拉赫
北斗下
黄中秋 李元华 杜德夫 袁志光 苏林 王润身 谢舞元 刘士龙 张百爽 唐克 白英宽 郝一平 狄剑青 霍克 白华 陈少舫 陈玉龙 贺汝瑜
鬼打鬼
洪金宝 钟发 林正英 午马 陈龙 杜少明 黄虾 太保
通天小子红枪客
汪禹 谷峰 王龙威 元华
蛇猫鹤混型掌
恬妞 石坚 高飞 黄正利
铁旗门
郭追 江生 王力 鹿峰 龙天翔 梁耀文
超人2
吉恩·哈克曼 克里斯托弗·里夫 尼德·巴蒂 杰基·库珀 莎拉·道格拉斯 玛戈·基德 杰克·奥哈罗兰 瓦莱丽·佩莱恩 苏珊娜·约克
万人斩
陈观泰 谷峰 白彪 (Jason Pai Piao) 艾飞 曹达华 尤翠玲
奥勃洛莫夫一生中的几天
Oleg Tabakov Yuri Bogatyryov Andrei Popov
寅次郎的故事26：寅次郎海鸥之歌
未录入
