蓝色北冰洋 普通话版

鲁特格尔·哈尔 迪伦·沃尔什 莱亚·吉斯特德 John 理查德·布拉德福德 凯文·库尼

蓝色霹雳火

李修贤 梁家辉 郑文雅 黄坤玄

蓝色北冰洋 原声版

鲁特格尔·哈

龙跨四海之致命情人

任达华 柏原芳惠 仇云波 鹿村泰祥 林俊贤 达伦·萨赫拉维

龙虎列传

徐少强 程东 午马 关德辉 胡渭康 梁雪湄 黄雯

老九门之青山海棠

朱赞锦 董浩然

狼的诱惑

千虎珍 李清娥 金应洙 姜栋元 金宝妍 赵汉善 李天熙 赵庆勋 李基赫 李正学 洪智英 郑多惠

老鼠街

刘家勇 冯克安 李海生 孟超

龙云镇怪谈

钱小豪 庞景峰 罗佩 韩锐 郭东海

雷横与朱仝

未录入

龙与地下城

李·阿伦伯格 索拉·伯奇 罗伯特·米亚诺 理查德·奥布里恩 汤姆·贝克 杰瑞米·艾恩斯 布鲁斯·佩恩 马龙·韦恩斯 佐伊·麦克勒兰 Andrew·Blau 贾斯廷·威林 杰里·马哈萨克 奇亚杰姆 克里丝滕·威尔逊 爱德华·朱伊斯伯里 戴维·阿纳森 Roman·Hemala

龙行天下

元华 李连杰 元奎 杰瑞·特林伯 David·Wald 克里斯·卡内尔 郭锦恩

黎明骑士

克里斯蒂安·史莱特 唐纳德·萨瑟兰 吉尔·亨内斯 G·迈克尔·格雷

龙的心

成龙 黄锦燊 元华 钱嘉乐 陈果 太保 陈会毅 柯受良 洪金宝 元奎 田俊 林正英 林国斌 冯克安 钟发 刘家荣 孟海 苏杏璇 朱宝意 狄威 山怪 彭润祥

猎杀艾娃

凯特·德尔·卡斯蒂洛 马克·布鲁卡斯

雷神4：爱与雷霆

布莱德利·库珀 范·迪塞尔 戴夫·巴蒂斯塔 克里斯·海姆斯沃斯 塔伊加·维迪提 克里斯蒂安·贝尔 娜塔莉·波特曼 泰莎·汤普森 克里斯·帕拉特 梅丽莎·麦卡西 本·法尔科内 罗素·克劳 印第安娜·伊万斯 凯伦·吉兰 卢克·海姆斯沃斯 马克·卡西米尔·戴妮奇斯 斯蒂芬·亨特 埃尔莎·帕塔奇 杰米·亚历山大 西蒙·拉塞尔·比尔 博特·高登斯汀 山姆·尼尔 马特·达蒙 庞·克莱门捷夫 鲍比·霍兰德·汉顿 肖恩·古恩 本·辛克莱尔 史蒂芬·库里 乔尼·布鲁 卡恩·古尔杜尔 普里西拉·道伊西 布鲁克·斯塔奇威尔 A

蜡笔小小生

吴孟达 胡立成 刘洵 郝劭文 朱茵 黄一山 顾宝明 金城武 陈慧楼

老板先生

孔璨 洪殷基 崔东久 李承铉 徐范俊 崔惠珍

老表发钱寒(普通话版)

尹光 黄一山 叶子楣 成奎安

龙腾四海

刘德华 任达华 邓光荣 黎明

老表发钱寒(粤语版)

尹光 黄一山 叶子楣 成奎安

烈火战车2：极速传说 (普通话版)

郑伊健 张柏芝 林熙蕾 谭耀文 任达华 林晓峰 陈豪 车婉婉 姜大卫 柯受良

烈火战车2：极速传说 (原声版)

郑伊健 张柏芝 林熙蕾 谭耀文 任达华 林晓峰 陈豪 车婉婉 姜大卫 柯受良

伦敦沦陷

杰拉德·巴特勒 艾伦·艾克哈特 摩根·弗里曼 阿隆·阿布布尔 安吉拉·贝塞特 罗伯特·福斯特 梅丽莎·里奥 拉达·米切尔 肖恩·奥布赖恩 瓦利德·祖伊特 夏洛特·莱利 杰基·厄尔·哈利 科林·萨蒙 帕特里克·肯尼迪 麦赫迪·德比

老虎田鸡

洪金宝 刘家荣 林建明 白彪

老虎出更2

张耀扬 黄霑 刘家辉 李修贤 陈雅伦 徐少强

蓝衣暴警(原声版)

乔什·布洛林 马里奥·范·皮布尔斯 辛恩达·威廉斯

蓝衣暴警(普通话版)

乔什·布洛林 马里奥·范·皮布尔斯 辛恩达·威廉斯

李白之天火燎原

张子文 马牧萱 刘承俊 李冬果 刘权友

老千归来

未录入

老虎出更(普通话版)

周润发 利智 李元霸 高飞

老虎出更(原声版)

周润发 利智 李元霸 高飞

老虎煞星

陈会毅 向华强 洪金宝 徐小明 程可为 猛丁哥

猎魔道人

潘长江

老九门番外之虎骨梅花

侯桐江 金钊 杨紫茳 张铭恩 柴浩伟

猎豹行动

伯努瓦·马吉梅尔 塞米·鲍亚吉拉 帕斯卡尔·格雷戈里 瓦莱里奥·马斯坦德雷亚 萨米·纳塞利 安杰洛·伊凡蒂 娜迪亚·法尔丝 泰奥杜尔·卡雷-卡赛尼 Cyrille·Dufaut Françoise·Laborde