救世兵团

索凡·德拉诺 莱蒂西亚·勒菲弗 伊丽莎白·温图拉 艾曼纽尔·葛瑞迪 让-库鲁德·当达 克莱尔·巴拉达特

宇宙战舰大和号 复活篇

山寺宏一 青野武 置鮎龍太郎 古谷徹

数码宝贝02：最初的召唤

片山福十郎 野田顺子 亚瑟·朗斯贝里 高桥直纯 朝井彩加 远近孝一 山谷祥生 浦和惠 榎木淳弥 松本美和 市道真央 德光由禾 绪方惠美 钉宫理惠

机动奥特曼：崛起

克里斯托弗·肖恩 Rob Fukuzaki Hiro Nakamura 渡边戈登 富田谭玲 基内·扬 Frank Buckley 弗朗克西斯·周 Julia Harriman Robert Yasumura 阿特·巴特勒 丸山凯伦 吉田真由美 Mila O Malley Jon Ohye Vic Chao 布雷特·马内尔 Julia Kato 布瑞塔妮·石桥 Veronica Lapke

民间憋宝传说

贾征宇 方楚彤 张星瑶

疾速营救

连姆·尼森 诺玛·杜梅温尼 莉莉·阿斯佩尔 杰克·尚皮永 阿里安·穆阿耶德 艾伯丝·戴维兹 马修·莫迪恩 艾米丽·库什 卢卡·马库斯 伯纳德·皮斯克 迈克尔·S·鲁施英斯基

敢死队4：最终章

杰森·斯坦森 50分 梅根·福克斯 杜夫·龙格尔 托尼·贾 伊科·乌艾斯 安迪·加西亚 西尔维斯特·史泰龙 兰迪·库卓 雅各布·西皮奥 丽维·陈 露西·纽曼·威廉姆斯 达伦·诺普 肯尼·巴特拉姆 科迪·麦基 柯基·法尔考 楚朋·昌隆 卡里姆·赛迪 塞缪尔·布莱克 亚当·马斯托

GT赛车：极速狂飙

大卫·哈伯 奥兰多·布鲁姆 阿奇·马德基 平岳大 达伦·巴内特 洁芮·哈利维尔 杰曼·翰苏 乔舒亚·斯特拉多斯基 丹尼尔·普伊格 梅芙·库蒂埃-李利 佩佩·巴罗佐 尼尔·玛克谢 尼基尔·帕尔玛 托马斯·克莱舒曼 小田部阿基 上田贞夫 杰米·肯纳 罗伊斯·克罗宁 哈尔基·巴姆布拉 艾梅莉娅·哈特福德 林赛·帕蒂森 马里亚诺·冈萨雷斯 马克西米利安·蒙特 李尚熙 西奥·克里斯廷 劳埃德·梅雷迪斯 希亚兰·乔伊斯 齐藤里奈 安德莉娅·瓦西利乌 雅克·乔夫雷特 赛琳·库哈达罗格鲁 理查德·坎布里奇

侏罗纪入侵

孔舒航 陈叶玲 程爽 司徒晓海

疯狂的麦克斯：狂暴女神

安雅·泰勒-乔伊 克里斯·海姆斯沃斯 汤姆·伯克 艾莉拉·布朗 乔治·谢夫佐夫 拉黑·休姆 约翰·霍华德 安格斯·桑普森  查理·弗雷泽 埃尔莎·帕塔奇 内森·琼斯 乔什·赫尔曼 大卫·菲尔德 拉赫尔·罗曼 戴维·科林斯 戈兰·D·克鲁特 CJ·布隆菲尔德 马图斯 伊恩·罗伯茨

星光继承者：公主反叛联盟

琪娜·安妮·麦克兰 凯莉·坎特罗尔 瑞塔·奥拉 杰里米·斯威夫特 布兰蒂·诺维德 莱昂纳多·吴 蕾切尔·马卡里兰 鲁比·萝丝·特纳 玛利亚·贝克 乔舒亚·科利 梅兰妮·迪恩尼·摩尔 Paolo Montalban Grace Narducci 茱莉·塞尔达 Alex Boniello Sam Morelos Shazia Pascal 达拉·蕾妮 Peder Lindell Anthony Pyatt

哈利·波特与密室

费奥纳·肖 肯尼思·布拉纳 詹森·艾萨克 阿德里安·罗林斯 米瑞安·玛格莱斯 哈利·米尔林 马克·威廉姆斯 约翰·克立斯 托比·琼斯 丹尼尔·雷德克里夫 雪莉·亨德森 詹姆斯·菲尔浦斯 奥利弗·费尔普斯 乔什·赫德曼 肖恩·比格斯代夫 沃维克·戴维斯 阿尔弗雷德·伊诺奇 鲁伯特·格林特 朱利安·格洛弗 肖恩·克罗宁 大卫·布拉德利 汤姆·费尔顿 艾玛·沃森 杰玛·琼斯 吴磊 吉姆·诺顿 马修·刘易斯 玛吉·史密斯 邦妮·怀特 艾伦·瑞克曼 杰拉丁·萨莫维尔 罗彼·考特拉尼 朱丽·沃特斯 克里斯蒂安·库尔森

哈利·波特与死亡圣器(下)

西蒙·迈克伯尼 艾玛·汤普森 海伦娜·伯翰·卡特 拉尔夫·费因斯 加里·奥德曼 克蕾曼丝·波西 多姆纳尔·格里森 詹森·艾萨克 阿德里安·罗林斯 蒂莫西·斯波 米瑞安·玛格莱斯 迈克尔·刚本 托比·琼斯 丹尼尔·雷德克里夫 凯莉·麦克唐纳 伊莎贝拉·拉夫兰德 塞伦·希德 詹姆斯·菲尔浦斯 奥利弗·费尔普斯 肖恩·比格斯代夫 沃维克·戴维斯 盖伊·亨利 乔恩·坎普林 杰西·卡芙 鲁伯特·格林特 尼克·莫兰 大卫·休里斯 吉姆·布劳德本特 大卫·布拉德利 拉德·舍博德兹加 汤姆·费尔顿 艾玛·沃森 约翰·赫特

刀锋战士

桑娜·莱瑟 韦斯利·斯奈普斯 乌多·基尔 克里斯·克里斯托佛森 斯蒂芬·多尔夫 唐纳尔·罗格 雅丽·乔维尔 Andray·Johnson 奇希·劳尔兹 约翰·伊诺斯三世 埃里克·爱德华兹 蒂姆·金尼 D·V·德文森蒂斯 西德尼·S·柳法 列万·乌恰尼什维利 杰夫·伊马达 马特·斯查尔兹 肯尼·约翰逊 简雅·拉诺 恩布希·赖特 李香凝 泰德·金 Keith·Leon·Williams Lennox·Brown 斯蒂芬·诺林顿 Judson·Earney·Scott 莱尔·康威 Stephen·R.·Pelu

灵幻大师

庞景峰 钱小豪

大虎

崔岷植 孙成灿 罗美兰 金东贤 郑满植 金相浩 白仁权 金弘波 大杉涟 金成贤 韩东旭 金道爀 李恩宇 郑锡元 郑知晓 南庆敏

冰峰游戏

塞缪尔·杰克逊 雷·史蒂文森 吉姆·布劳德本特 泰德·拉文 菲丽西提·霍夫曼 维克多·加博

我的特工爷爷

洪金宝 刘德华 朱雨辰 李勤勤 冯嘉怡 陈沛妍

急先锋

成龙 杨洋 艾伦 母其弥雅

天使作证

斯科特·克里斯托弗 莱西·哈特塞尔 肖恩·史蒂文斯 林肯·霍普 达林·绍瑟姆 吉尔·阿德勒 查拉·博奇奥 卡莱布·J·斯皮瓦克 迈克尔·祖科拉 保罗·伍思里奇 奥斯汀·亚历山大 道尔顿·贝克

深海逃生

李天烨 房程程 张妙儿

激战星河

大卫·沃纳 马修·里沃德 尤尔根·普洛斯诺 切基·卡尤 大卫·苏切 休·夸希 理查德·迪兰 萨弗蓉·布罗斯 西蒙·麦考金戴尔 小弗雷迪·普林兹 Mark·Powley John·McGlynn

火龙帝国

马修·麦康纳 克里斯蒂安·贝尔 艾丽丝·克里奇 杰拉德·巴特勒 罗里·基南 伊莎贝拉·斯科鲁普科 亚历山大·希迪格 David·Herlihy 道格·科克尔 塞巴斯蒂安·塞格尔 丹尼斯·康威 Randall·Carlton Duncan·Keegan Scott·Moutter

海盗：奔向大海的山贼

柳海真 吴达洙 郑承华 尹炳熙 赵达焕 玄奉植 朴哲民 安内相 孙艺珍 李璟荣 金太祐 金元海 金江日 曹熙奉 金伊安 李伊庚 金南佶 孙光业 Kwang-eop·Son 朴海秀 金允灿 申正根 琴波 崔雪莉 李在浩

战神传说

刘德华 梅艳芳 张曼玉 钟镇涛

无敌雄鹰(普通话版)

未录入

最高危机(普通话版)

库尔特·拉塞尔 史蒂文·席格 哈莉·贝瑞 约翰·雷吉扎莫

异类

皮尔斯·布鲁斯南 郑智麟 蒂姆·罗斯 赫敏·科菲尔德 尼克·卡农 冈萨洛·门内德斯

变种鲨鱼人

威廉·弗西斯 杰弗瑞·考姆斯 莱乔·瓦斯列夫 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 沃利扎·比尼夫 拉多斯拉夫·巴瓦诺夫 尼古拉·索蒂罗夫 Stanimir·Stamatov Elise·Muller 亚瑟·罗伯茨 Yoanna·Boukovska 莉迪·丹尼尔 亨特·泰萝

侏罗纪世界3（枪版）

克里斯·帕拉特 劳拉·邓恩 奥玛·希 德汪达·怀斯 贾斯蒂斯·史密斯 马莫多·阿西 布莱丝·达拉斯·霍华德 杰克·约翰逊 斯科特·黑兹 山姆·尼尔 坎贝尔·斯科特 格利尼斯·戴维斯 柯基·法尔考 迪辰·拉克曼 黄荣亮 克里斯托弗·普拉哈 杰夫·高布伦 丹妮艾拉·皮内达 伯纳多·桑托斯 迪米特里“维加斯”蒂瓦约 埃尔娃·崔尔 小恩佐·斯奎利诺 伊莎贝拉·瑟蒙 乔·阿泽帕迪 瓦拉达·塞图 特蕾莎·森登·加西亚 芙蕾雅·帕克

失落世界的统治者

雷特·盖尔斯 詹姆斯·弗瑞斯 莎拉·莱明 Amanda

少年猎手：贝文顿的野兽

Toby

天与地

榎木孝明 津川雅彦 浅野温子

佐罗的面具

乔塞·玛丽亚·塔维拉 威廉姆马奎斯 斯图亚特·维尔森 托尼·阿门多拉 安东尼·霍普金斯 佩德罗·阿尔塔米拉诺

一击

拉拉·肯特 Nichelle·Aiden

极地追击

李治廷 屈菁菁 杨凯程 林小宅 王远达 大庆